FAQ. Часто задаваемые вопросы виза К-1

FAQ. Часто задаваемые вопросы виза К-1

На каком языке заполнять формы?

Все формы заполняются на английском языке, кроме вопроса где вас просят указать полное имя на родном языке.

Нужны ли нотариально заверенные переводы?

Нотариально заверенные переводы не нужны в большинстве случает, нотариальные переводы не нужны! USCIS и NVC нотариальные переводы при подаче и обработке петиции не требует. Но, некоторые посольства при прохождении собеседования требуют именно нотариальный перевод. Поэтому, при подготовке к собеседованию внимательно ознакомьтесь с инструкциями конкретно посольства.

Все документы представленные не на английском языке, должны иметь перевод от сертифицированного бюро.

Требуется ли апостиль на документах?

Нет, апостиль на документы не требуется.

Нужны ли переводы в принципе?

Да, переводы документов необходимы. Они требуются почти на всех этапах иммиграции, от подачи петиции, прохождения собеседования в посольстве, до этапа смены статуса внутри США.

Также вы должны понимать, что вы едите в другую страну, где основной документооборот ведется на английском языке и переводы нужны будут всегда, где требуется предоставить документ, а этот документ у вас на языке отличном от английского.

Какой адрес указывать в петиции, анкете, если прописан(а) по одному адресу, а фактически проживаю по другому?

В США нет понятия прописка. Поэтому, необходимо указывать тот адрес, где фактически проживаете (проживали).

При заполнении в нужной графе не хватает места, или не хватает граф для ввода всей информации.

Для начала проверьте, можете ли что-либо сократить в написании (например, вместо Street - указать St. и т.д). Если нет возможности сократить информации, тогда попробуйте указать нужную информацию в части 8 Addition information, или составьте приложение на отдельном листе, а в нужной графе укажите - See attachment #

Когда у вас несколько приложений, пронумеруйте их по порядку и убедитесь, что в анкете указаны верные ссылки на приложения.

На каждом листе приложения должны стоять ваши фамилия, имя, дата и подпись.

Ранее были отказы в визе (визах) США, повлияет ли это как-то на процесс?

Нет, это никак не повлияет на процесс.

При заполнении анкеты на визу, там будет вопрос - были ли у вас отказы в визах США? Нужно будет просто указать когда были отказы и по какому типу визы.

Ранее была в США по W&T, но не помню точные сроки пребывания, адрес работодателя.

Необходимо вспомнить информацию, попросить знакомых кто был с вами помочь, найти контакт или место где работали в интернете.

Сколько времени займет процесс от подачи петиции до выдачи визы.

Данный срок вам никто не скажет, так как все зависит от загруженности служб и качества подготовки ваших документов. Будут ли у вас ускорения по чрезвычайным обстоятельствам или иные ходатайства.

У бенефициара не хватает дохода, могут ли по этой причине отказать в выдаче визы?

В таком случае необходимо подключить дополнительного спонсора (ко-спонсора), который поручиться за вас и возьмет на себя материальную ответственность. Это требуется для того, чтобы у вас не было возможности просить различные пособия и жить на деньги государства. При ко-спонсоре все равно главным спонсором будет выступать бенефициар, даже если у него не было никакого дохода ранее.

Как подключить ко-спонсора читайте в отдельной статье.

Может ли жених (невеста), муж (жена) присутствовать на интервью?

В большинстве случаев бенефициару не разрешено присутствовать на интервью. Интервью, это собеседование на выдачу визы вам. Место для присутствующих в посольстве ограничено.